28 октября в парижской Тургеневской библиотеке состоялась встреча о протестах во Франции. В ее ходе участники выразили заинтересованность в создании «летучей» исследовательской группы.
Вторая встреча состоится там же, в среду 4 ноября, в 19:00 и будет посвящена обсуждению опыту участвующего исследования.
Одна из самых простых и доступных возможностей запустить работу группы — это сходить на митинг, получить личный опыт, увидеть и прочувствовать реальность происходящего на улицах «здесь и сейчас».
Чтобы такой опыт был максимально приближен к исследовательскому, я предлагаю вам воспользоваться моделью для общения с участниками митинга, случайных или чем-то вас заинтересовавших. Вы можете беседовать с ними, взяв предлагаемые ниже вопросы за основу. Это означает, что порядок и список вопросов не фиксирован жестко, можно (и желательно) по ходу беседы ориентироваться на ответы собеседников, при необходимости менять очередность вопросов, задавать уточняющие и возникающие дополнительные. Можно не бояться ошибки: для первого опыта «летучего» участвующего исследования важен опыт контакта, диалога, растущего понимания ситуации. Если вы записываете вопросы на телефон, получите на это согласие собеседников.
Вопросы (модель диалога) приводятся сразу на французском языке. В конце поста можно найти русскоязычную версию. Некоторые вопросы даны в двух или трех ситуативных вариантах (помечены стрелками), в зависимости от прозвучавших ответов.
Удачного и интересного опыта! Оставайтесь открытыми к собеседникам и внимательными к перемещениям полиции, которые могут сопровождаться внезапным использованием слезоточивого газа и иных спецсредств. А результаты обсудим на ближайшей встрече.
Ориентировочная модель диалога на французском языке:
Смотреть вопросы…
